物件概要

フォーマルなリビングルームは、高い天井が壮麗な雰囲気を醸し出しています。1 階には設備の整ったベッドルームとバスルーム、専用のランドリールームがあります。オープンコンセプトのキッチンは屋外のベランダにシームレスにつながっており、新しいステンレススチールの冷蔵庫、食器洗い機が備わっています。ダイニングとファミリールームエリアは、集まりに最適な調和のとれた魅力的なスペースを提供します。素晴らしい主寝室には、広々としたウォークインクローゼットと、ウォークインシャワーと豪華なスパバスを備えた専用バスルームがあります。2 階の書斎は、追加のファミリールームまたはプライベートホームオフィスとして柔軟に使用できます。フェンスで囲まれたプライベートヤードには、リラックスしたりゲストを楽しませたりするのに最適な仕上げられたパティオ/ベランダがあります。公園、レストラン、カマカナアリイショッピングセンターなどのショッピングスポット、サーフィンや水泳ができる有名なワイカイアットホアカレイなどの地元のビーチが近くにあります。さらに、この物件には 36 枚のリースの太陽光発電パネルがあり、電気使用量を大幅に節約できます。元の所有者は、名高いオーシャン ポイント コミュニティにあるこの素晴らしい邸宅を細心の注意を払って維持し、手入れしてきました。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
The formal living room features a lofty ceiling that exudes an air of grandeur. The first floor comprises a well-appointed bedroom and bathroom, along with a dedicated laundry room. An open-concept kitchen seamlessly flows into an outdoor lanai, including a new stainless steel refrigerator, dishwasher. The dining and family room areas offer a harmonious and inviting space for gatherings. The remarkable primary bedroom boasts an expansive walk-in closet and an en-suite bathroom featuring a walk-in shower and a luxurious spa tub. The upstairs den presents flexible options as an additional family room or a private home office. The private fenced yard features a finished patio/lanai, ideal for relaxation or entertaining guests. Located in close proximity to parks, restaurants, shopping destinations such as the Ka Makana Alii Shopping Center, and local beaches for surfing and swimming, including the renowned Wai Kai at Hoakalei. Additionally, the property benefits from 36 leased photovoltaic panels, resulting in significant savings on electrical usage. The original owners have meticulously maintained and cared for this exceptional residence in the prestigious Ocean Pointe community.