物件概要

売主融資利用可能！素晴らしい海、ゴルフコース、街並みの眺めが楽しめる、見事に改装された 1 ベッドルーム ユニット！ワイキキの人気の安全なフェアウェイ ヴィラ ビルという便利な場所にあるこの 555 平方フィートのレジデンスは、屋上プール、ファイヤーピット、バーベキュー、屋根付きラウンジ エリア、サウナなどの魅力的なアメニティを利用できる高級ライフスタイルを提供します。高層階に位置し、日光が降り注ぐこのユニットは、木製の床、ステンレス製のキッチン、ボッシュの洗濯機と乾燥機、プライベート バルコニーに続くガラスのスライド ドアがある広いリビング スペースですぐに魅了されます。バルコニーには、真新しい電動ストーム シャッターとリモコンが付いています。4 つのストーム シャッターはそれぞれ独立して操作することも、4 つすべてを同時に操作することもできます。リラックスするのに最適な屋外スペースからは、海、ゴルフコース、きらびやかな街並みの美しい景色を楽しめます。多目的に使えるサイズで、週末の娯楽と日常生活の両方に対応できるようクリエイティブにアレンジできます。食事用にかわいいビストロ テーブルを設置し、壁面収納ユニットでメディア エリアを作りましょう。その他の特徴としては、屋根付きの指定駐車場 (セキュリティ付き)、ショッピングやレストランが近くにあることなどがあります。プライベート ツアーをご希望の場合はお電話ください。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
SELLER FINANCING AVAILABLE! Marvelously Updated 1-Bedroom Unit with Stunning Ocean, Golf Course and Cityscape Views! Conveniently located in Waikiki’s coveted and secure Fairway Villa building, this 555sqft residence offers an upscale lifestyle with access to desirable amenities, such as a rooftop pool, firepit, BBQ, covered lounge areas, and a sauna. Situated on a high-floor, the sundrenched unit immediately charms with wood flooring, kitchen with stainless-steel appliances, Bosch washer and dryer, and a large living space with sliding glass doors to the private balcony. The balcony comes with brand new motorized storm shutters and remote control. Each of the 4 storm shutters can be operated independently or all 4 at one time. Perfect for relaxation, the outdoor space boasts scenic views of the ocean, the golf course, and the glittering cityscape. Sized for versatility, the unit may be creatively arranged to accommodate both weekend entertaining and daily living. Set-up a cute bistro table for dining and create a media area with a wall storage unit. Other features include covered, assigned parking (secured), near shopping, restaurants, and much more! Call for a private tour!