物件概要
街で最も便利な場所の 1 つです。スーパーマーケット、ドン・キホーテが通りの向かいにあります。バス路線、アラモアナ ショッピング センター、ワイキキ、レストラン、銀行はすべてわずか数分の距離にあります。このユニットは 2019 年に改装され、新しいビニール製の床板、新しいバスルーム、キッチン、塗装が施されました。消火スプリンクラーと消火用水管が設置されています。建物の涼しい側に位置し、山の景色を望めます。ユニットには駐車場は付いていませんが、空きがあれば管理組合から借りることができます。メンテナンス料金には電気代と水道代が含まれます。写真は 2019 年に最初に改装されたときのものです。現在、ユニットは入居者が使用しており、雑然としていますが、良好な状態です。売主はやる気はありますが、必死ではありません。
※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。
(原文)
One of the most convenient locations in town. Supermarket, Don Quixote, across the street. Bus lines, Ala Moana Shopping Center, Waikiki, restaurants, and banks are all just minutes away. The unit was refurbished in 2019 with new vinyl floor planks, a new bathroom, a kitchen, and paint. Fire sprinkler & fire water line installed. It is located on the cool side of the building with mountain views. No parking comes with the unit, but you can rent from the association when available. MAINTENANCE FEE INCLUDES ELECTRICITY AND WATER. Photos are from 2019, when first refurbished. Presently, the unit is tenant-occupied and cluttered but still in good condition. The seller is motivated but not desperate.