物件概要

ハワイカイの人気物件、マウナ・ルアン・ビルディングにある、美しい2ベッドルーム、2バスルームのコンドミニアムをぜひ手に入れてください！この機会をお見逃しなく！めったに空室のない端のユニットは、自然光がたっぷりと差し込み、眺望も抜群です。静かなこのユニットから、息を呑むような海と山の景色、そしてトロピカルな風を満喫してください。リゾートスタイルのアメニティも充実しています。リビングエリアの鏡は、様々な場所から海の景色を眺めることができます。敷地内には、2つのスイミングプール、9つのホットタブ、10のバーベキューエリア、そしてゴルフパッティンググリーンがあり、屋外アクティビティをお楽しみいただけます。レクリエーションセンターには、ラケットボールコート2面、エクササイズルーム、スパエリア、ビリヤードと卓球の設備が備わっています。さらに、各棟にはパーティーに最適なパーティールームも完備。居住者専用の洗車場に加え、各棟の地下には個人用収納スペースもございます。常時監視システムが設置されているので、ゲート式コミュニティで安心してお過ごしいただけます。敷地内には、駐輪場、駐輪場、そして来客用の駐車場も完備されています。安全で設備の整ったこのコミュニティで、快適な暮らしをご体験ください。最高の立地にある希少な物件です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Don’t miss the opportunity to own this beautiful 2-bedroom, 2-bathroom condo in the desirable Mauna Luan building in Hawaii Kai! This is a rarely available end unit, which provides an abundance of natural light and additional views. Enjoy stunning ocean and mountain views and tropical breezes from this tranquil unit, complemented by an array of resort-style amenities. The delightful living area mirror allows an ocean view from different areas. The property features two swimming pools, nine hot tubs, ten BBQ areas, and a golf putting green for outdoor enjoyment. The recreation center includes two racquetball courts, an exercise room, spa areas, and facilities for billiards and ping-pong. Plus, each building offers party rooms perfect for hosting gatherings. Residents have access to a dedicated car wash station, as well as a personal storage unit in the basement of each building. With full-time security monitoring, you can feel at ease in this gated community. The property also features a parking garage, complete with bike storage and additional guest parking for visitors. Experience the ease of living in this secure, well-equipped community. This is a rare find in a prime location