物件概要

誰もが憧れるケオルヒルズ地区の静かな隠れ家へようこそ！6,245平方フィート（約6,245平方メートル）の広々とした敷地に佇むこの物件は、「古き良きハワイ」の時代を超えた魅力と現代的な快適さが美しく融合しています。オリジナルの堅木張りの床、豊かな自然光、そして広々としたリビングエリアは屋根付きパティオとシームレスに繋がっており、おもてなしにも最適です。この物件は、2階の寝室とバスルームを仕切るというユニークな機会を提供し、その価値と機能性を最大限に高め、賃貸収入の可能性を高めています。完全にフェンスで囲まれた庭は、果樹（パパイヤ、プラム、タンジェリン、オレンジ、レモン、コーヒー、赤・白ブドウ、ベイリーフ、サボテン、オリーブの木、ストロベリーグアバ、イエローグアバ、スターフルーツ）や鮮やかな花々（ハイビスカス、プルメリア、クチナシ、クラウンフラワー、ステファノティス、ヘリコニア）など、豊かな植物が生い茂り、まさにガーデナーの楽園です。 4台分の広々とした駐車スペースと便利なカーポートを備えたこの住宅は、機能性とスタイルを兼ね備えています。太陽熱温水器と専用の屋外ランドリーエリアが、環境に優しい暮らしをさらに豊かにします。エンチャンテッド・レイク・センターとカイルアの有名なビーチから数分の距離にあるこの物件は、増築やリフォームに最適です。カイルアのライフスタイルを体験する絶好の機会をお見逃しなく！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Welcome to your serene retreat in the coveted Keolu Hills neighborhood! Nestled on a generous 6245/Sft lot, beautifully blending the timeless charm of "old Hawaii" with modern comfort. Original Hardwood floors, abundant natural light, & a spacious living area that seamlessly connects to a covered patio—ideal for entertaining.This residence presents a unique opportunity to close off the upstairs bedroom and bathroom, maximizing its value and functionality for potential rental revenue. The fully fenced yard is a Gardener's Paradise, with lush vegetation including fruit trees (Papaya/Plum/Tangerine/Orange/Lemon/Coffee/Red&White Grapes/Bay leaf/Cactus/Olive tree/Strawberry Guava/Yellow Guava/Starfruit) and vibrant flowers (Hibiscus/Plumeria/Gardenia/Crown flower/Stephanotis/Heliconia). With ample parking for 4/cars and a convenient carport, this residence offers both function and style.
A solar water heater and a dedicated outdoor laundry area, enhances your eco-friendly living experience.
Minutes from Enchanted Lake Center and Kailua's renowned beaches, this property is an excellent opportunity for expansion or renovation. Don’t miss your chance to experience the Kailua lifestyle!