物件概要

美しく改装されたカイルア・ブラフスの住宅で、静かな暮らしと雄大な山々の景色をお楽しみください。3つのベッドルームに加え、専用ラナイ付きの独立したオフィス兼書斎、そして2つのフルバスルームを備えた開放的で風通しの良い間取りは、吹き抜け天井とオロマナ山を縁取る大きな窓が際立っています。改装されたキッチンにはソフトクローズキャビネットが備えられ、屋根付きのラナイとシームレスに繋がっており、屋内と屋外を繋ぐ快適な空間です。住宅は内外装とも新しく塗装され、タンクレス給湯器、ガスコンロ、スプリットエアコン（合計5台）、自社所有のソーラーパネル18枚など、最新の設備も完備しています。テラス状の裏庭は、レモン、ライム、バナナ、パパイヤ、ザクロなどの成熟した果樹に囲まれた静かな隠れ家です。広々とした主寝室には専用バスルームが備わり、すべての寝室は快適さとプライバシーを重視して設計されています。カイルア タウン、一流の学校、ショップ、レストラン、ビーチの近くに位置し、パリ ハイウェイまたは H-3 経由でホノルルへもすぐにアクセスできます。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Enjoy serene living and stunning mountain views in this beautifully upgraded Kailua Bluffs home. With 3 bedrooms plus a separate office/den with it's own lanai, and 2 full bathrooms, the layout is open and airy, highlighted by vaulted ceilings and large windows that frame Mt. Olomana. The remodeled kitchen features soft-close cabinetry and flows seamlessly into the covered lanai—perfect for indoor-outdoor living. The home has been freshly painted inside and out and includes modern upgrades like a tankless water heater, gas stove, split AC units (5 total), and 18 owned solar panels. The terraced backyard offers peaceful retreat space surrounded by mature fruit trees—lemon, lime, banana, papaya, and pomegranate. The spacious primary suite includes an en-suite bath, while all bedrooms are designed with comfort and privacy in mind. Conveniently located near Kailua Town, top-rated schools, shops, restaurants, beaches, and quick access to Honolulu via Pali Hwy or H-3.