物件概要

9月14日（日）午後1時から4時までオープンハウスを開催いたします。サラまで808-597-7915までお電話ください。サラがご案内いたします。活気あふれるカカアコの中心に位置するAaliiで、モダンなアイランドライフをお楽しみください！洗練されたデザインの1ベッドルーム、1バスルームのレジデンスは、スタイルと機能性が完璧に調和し、夜空に輝く美しい街と海の景色をお楽しみいただけます。この魅力的なスタック12ユニットは、建物内で最も広い1ベッドルームフロアプランです。アップグレードされたキッチンには、調理、おもてなし、カジュアルなダイニングに最適な大きなアイランドがあり、オープンコンセプトのリビングスペースとシームレスにつながっています。さらに、電動シェードは光と熱を遮断するのに最適です。爽快なプール、バーベキューカバナ、最先端のフィットネスセンター、専用ヨガルーム、ドッグパーク、お子様用プレイグラウンド、スタイリッシュな会議室など、リゾートスタイルのアメニティをお楽しみください。活気あふれるワードビレッジコミュニティの一員であるホールフーズ、レストラン、公園、そして海もすぐそばです。都会の洗練さと島の快適さが融合した、すぐに入居できる素敵な物件です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Open House on Sunday, Sept. 14 from 1-4pm. Please call Sarah at 808-597-7915 and she will escort you up. Welcome to modern island living at Aalii in the heart of vibrant Kakaako! This well-designed 1-bedroom, 1-bath residence offers the perfect balance of style and functionality with stunning city and ocean views that sparkle by night. This highly desirable stack 12 unit is the largest 1 bedroom floor plan in the building. The upgraded kitchen features a large island — ideal for cooking, entertaining, or casual dining — and flows seamlessly into the open-concept living space. Added feature is the motorized electric shades perfect for keeping out light and heat. Enjoy resort-style amenities, including a refreshing pool, BBQ cabanas, state-of-the-art fitness center, dedicated yoga room, dog park, children's playground, stylish meeting rooms, and more. Live steps away from Whole Foods, restaurants, parks, and the ocean — all part of the thriving Ward Village community. Urban sophistication meets island comfort in this move-in-ready gem!