物件概要

カカアコの中心部に位置するモダンなスタジオリビング！ワードビレッジの「アアリイ」へようこそ。思慮深く設計されたこのスタジオは、364平方フィートの室内空間、46平方フィートのベランダ、フレキシブルな生活のためのビルトインマーフィーベッド、屋根付きの安全な駐車スペース、専用収納ユニットなど、街では珍しい特典を備えています。ホールフーズ、サウスショアマーケット、一流レストラン、アラモアナビーチパークからすぐの場所にあるこのペットフレンドリーで完全に保険に加入した建物は、リゾートスタイルの暮らしと2つの素晴らしいアメニティを提供しています。8階の広々としたデッキには、大人と子供用のプール、カバナ、バーベキューエリア、パーティールーム、緑豊かな集会スペースがあります。さらに、42階の屋上フィットネスセンター、ヨガスタジオ、パノラマビューの屋内/屋外スカイラウンジがあります。その他の設備には、自転車とサーフボードの保管場所、ドッグラン、24時間セキュリティがあります。初めての購入者、投資家、あるいは単にホノルルで最も歩きやすい地区のひとつでスタイリッシュな隠れ家を探している人にとって、これはあなたが待ち望んでいた機会です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
MODERN STUDIO LIVING IN THE HEART OF KAKA'AKO! Welcome to 'A'ali'i at Ward Village, where this thoughtfully designed studio offers 364 sqft of interior space, a 46 sqft lanai, a built-in Murphy bed for flexible living, and includes a covered, secured parking stall plus a dedicated storage unit—rare perks in town. Located just steps from Whole Foods, South Shore Market, top-rated restaurants, and Ala Moana Beach Park, this pet-friendly, fully insured building delivers resort-style living with two levels of incredible amenities: an expansive 8th-floor deck with adult and keiki pools, cabanas, BBQ areas, party rooms, and lush gathering spaces, plus a 42nd-floor rooftop fitness center, yoga studio, and indoor/outdoor sky lounges with panoramic views. Additional features include bike and surfboard storage, a dog run, and 24-hour security. Whether you’re a first-time buyer, investor, or simply seeking a stylish retreat in one of Honolulu’s most walkable neighborhoods, this is the opportunity you’ve been waiting for.