物件概要

8月16日（土）午前11時から午後2時までオープンハウスを開催します。静かなパレフア・ハレ・コミュニティに位置するこの住宅は、快適さとリラックスしたアイランドライフスタイルを兼ね備えており、すぐに入居可能です。美しいサルティーヨ・タイルの床が、オープンコンセプトのモダンなキッチンとリビングエリアに広がり、友人をもてなすのに最適です。広々とした前庭と裏庭でアウトドアをお楽しみいただけます。最近、2階は全面改装され、テクスチャードラミネートのオーク材フローリングが導入されました。住宅には、あらゆるニーズに対応する屋根裏部屋を含む、十分な収納スペースが自慢です。完全にフェンスで囲まれた裏庭のプライバシーの中で、素晴らしい山の景色を眺めながら、裏庭のベランダで静かなひとときをお過ごしください。静かな朝や賑やかな夜の集まりに最適です。パレフア・コミュニティ協会のメンバーとして、居住者はリゾートスタイルのプールや、リラックスしたりアウトドアアドベンチャーを楽しんだりできる緑豊かなスペースなど、素晴らしいアメニティを利用できます。マカキロの絶好のロケーションは、ショッピング、レストラン、学校、そしてハワイの息を呑むほど美しいビーチからわずか数分です。静かな隠れ家をお探しの方にも、賑やかなゲストスペースをお探しの方にも、この家はまさにそのすべてを備えています。楽園があなたを待っています。ぜひ、あなただけの空間を作りましょう！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
OPEN HOUSE on SAT, 8/16 from 11am-2pm. Located in the serene Palehua Hale community, this move-in-ready home combines comfort with the relaxed island lifestyle. Beautiful Saltillo tile flooring flows through the open concept modern kitchen and living area, ideal for hosting friends. Enjoy spacious front and back yards for outdoor fun. A complete upstairs renovation was done recently including textured laminate oak flooring. The home boasts generous storage, including an attic, for all your needs. Enjoy peaceful moments on your back lanai while taking in the stunning mountain views, all within the privacy of a fully fenced backyard—ideal for quiet mornings or lively evening gatherings. As a member of the Palehua Community Association, residents have access to fantastic amenities like a resort-style pool and lush green spaces that invite relaxation and outdoor adventures. The prime Makakilo location places you just minutes from shopping, dining, schools, and the breathtaking beaches of Hawaii. Whether you're looking for a peaceful retreat or a lively space to entertain, this home truly has it all. Your piece of paradise is waiting—make it yours!