物件概要

丁寧にリノベーションされた5ベッドルーム、3バスルームの住宅は、7,630平方フィートの平坦な敷地に約3,100平方フィートのワンフロアリビングを提供しています。マノアではなかなか見つからない物件です。室内は広々としたオープンレイアウトで、広々としたリビングエリアから広々としたファミリースペースへとシームレスにつながっており、集まりや静かな夜を過ごす時間、多世代での生活に最適です。キッチンとバスルームはすべて美しくリフォームされ、床は新しく、内装は塗り替えられています。スプリットエアコン、窓用エアコン、シーリングファンなど、家全体に設置されたエアコンで一年中涼しく過ごせます。23枚のネットメーター付き太陽光発電パネルと太陽熱温水器による省エネ設計で、電気代も抑えられます。人気の学区に位置し、ショッピング、レストラン、公園、公立・私立学校、ハワイ大学にも近いこの住宅は、モダンな設備と時代を超えたマノアの魅力を兼ね備え、広々とした空間、機能性、そして絶好のロケーションをワンパッケージでご提供します。今すぐエージェントにお問い合わせください！ *1枚以上の写真が加工されている可能性があります*

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
This thoughtfully renovated 5-bedroom, 3-bath home offers nearly 3,100 square feet of single level living on a level 7,630 sf lot--something that's not always easy to find in Manoa. Inside you'll find a generous open layout with a large living area that flows seamlessly into a spacious family space--perfect for gatherings, quiet evenings at home, or multigenerational living. The kitchen and bathrooms have all been beautifully redone, with new flooring and fresh interior paint throughout. Stay cool year-round with split AC, window AC units, and ceiling fans throughout the home. Energy efficient with 23 owned net-metered PV panels and a solar water heater to help keep electric bills down. Located in a desirable school district and close to shopping, dining, parks, public and private schools and the University of Hawaii, this move-in ready home combines modern updates with timeless Manoa charm--offering space, function, and an excellent location in one complete package. Contact your agent today! *One or more photos may have been enhanced*