物件概要

マッカリー地区の人気エリア、ワイオラ通りに位置する、エレガントにリノベーションされた3ベッドルーム、2バスルームのレジデンスをご覧ください。シックでモダンなデザインに、最新のキッチン家電が調和しています。メトロ・ホノルルの中心部にほど近い、美しくリノベーションされたこの住宅は、極上のインテリアを誇ります。有名レストラン、ワイキキビーチの美しい海岸線、活気あふれるハワイ州議事堂中心部からすぐの場所にあるこの物件は、受賞歴のある建築業者による卓越した職人技が光る、新鮮で贅沢な暮らしを提供します。スタイルと利便性が完璧に融合した新しい住まいをご堪能ください。複数の写真に加工済み。プロによる写真も近日公開予定です。協会のオーナーは4名のみです。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Discover this elegantly renovated three-bedroom, two-bath residence on coveted Waiola Street in the McCully neighborhood. Featuring a chic, modern design complemented by brand-new kitchen appliances. This fully transformed home boasts an exquisite interior near the heart of Metro Honolulu. Just moments from renowned dining, the stunning shores of Waikiki Beach, and the vibrant center of Hawaii’s Capitol, this property offers a fresh and luxurious living experience, showcasing remarkable craftsmanship by an award-winning builder. Embrace the perfect blend of style and convenience in your new home. More than one photo enhanced. Professional pictures are forthcoming. Only 4 owners of the Association.