物件概要

ホノルル・ダウンタウンの中心に位置するハーバーコートで、ラグジュアリーな暮らしをご体験ください。この素晴らしい2ベッドルーム、2バスルームのレジデンスは、プライベートラナイから息を呑むようなハーバービューを誇り、くつろぎのひとときや、お客様をおもてなしするのに最適な空間です。17階に位置する広々としたユニットは、床から天井まで届く大きな窓を備えた開放的な間取りで、自然光がたっぷりと差し込みます。設備の整ったキッチン、セントラルエアコン、専用駐車場も完備しています。ハーバーコートはペット同伴可能で、スイミングプール、ホットタブ、バーベキューエリア、ジム、24時間セキュリティなど、リゾートスタイルのアメニティも充実しています。アロハタワーの向かいに位置し、ショッピング、レストラン、エンターテイメント施設もすぐそばという、都会のアイランドライフを満喫できる最高の物件です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Experience luxury living in the heart of Downtown Honolulu at Harbor Court! This stunning 2-bedroom, 2-bathroom residence boasts breathtaking harbor views from your private lanai, offering the perfect setting to unwind or entertain. Located on the 17th floor, this spacious unit features an open layout with floor-to-ceiling windows that fill the home with natural light. Enjoy a well-appointed kitchen, central AC, and a dedicated parking stall. Harbor Court is a pet-friendly building and offers resort-style amenities including a swimming pool, hot tub, BBQ area, gym, and 24-hour security. Situated across from Aloha Tower and steps from shopping, dining, and entertainment, this is urban island living at its finest!