物件概要

19,000ドルの大幅値下げ！お早めに！すぐに売り切れてしまうので、お早めにお買い求めください。プナホウ・マーキスは滅多にない物件です。2階建てで、セキュリティ付きエントランス、ベッドルーム2室、バスルーム1室、駐車スペース1台分。塗装済みで、カーテンとフローリングも新しく、見た目も素晴らしいです。よく手入れされたセキュリティ付き共同ランドリーエリアも完備。ハワイ大学、プナホウ・スクール、ショッピング、レストラン、エンターテイメント、公園に近い絶好のロケーションです。学生寮として、そしてその後の投資物件としても最適です。オーナー居住者の利便性とシンプルな生活環境を兼ね備えた物件です。庭はありません！さらに、東西に走る高速道路へのアクセスも良く、公共交通機関も近くにあります。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Huge Price Reduction of $19,000. Don't wait...won't last. Rarely Available Punahou Marquis Second floor, secured entry 2 bedroom, 1 bath, 1 parking space. Apartment has been freshly painted, new drapes and flooring looks great! Well maintained secured community laundry area. Great location near to University of Hawaii, Punahou School, shopping, restaurants, entertainment and parks. Purchase ideal for student housing and thereafter investment. Owner occupant convenience and simple living property...no yard! Furthermore, easy access to the freeway going east or west and near to public transportation.