物件概要
ワイアラエ・ヌイ渓谷の奥地に位置する住宅。「現状有姿」で販売。ポーチ面積は92平方フィート。敷地裏手に排水溝の地役権あり。人気で人気のワイアラエ・ヌイ渓谷分譲地に位置する、平屋建て、3ベッドルーム、2バスルーム、2台駐車可能なガレージ付きの住宅です。キラウエア通りの端近くに位置し、約1,124平方フィートの広さを誇るこの住宅は、8,804平方フィートの長方形の傾斜地にあります。カハラ・モール、タイムズ・スーパーマーケット、その他の飲食店まで1.5マイル(約1.5マイル)以内です。購入者は2017年9月8日付の調査書と地図を受け取るものとします。すべてのオファーは9月25日(木)午後5時までに提出してください。
※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。
(原文)
Home located in the far reaches of Waialae Nui Valley. Sold in "AS IS" condition. Porch area 92 square feet. Drainage ditch easement at rear of property. Single level, 3 bedroom, 2 bath home with 2 car garage in the popular and desirable Waialae Nui Valley subdivision. Nestled near the end of Kilauea Avenue, this home has approximately 1,204 square feet and is situated on a down sloping 8,804 rectangular shaped lot. Less than a mile and a half to Kahala Mall, Times Supermarket and other eating establishments. Buyer to accept Survey Letter and Map dated September 8, 2017. All offers are due by 5:00 PM on Thursday, September 25.