物件概要

ワイキキ中心部に位置する、希少なペントハウスレジデンス。美しく改装されたこのユニットからは、雄大な山々とゴルフコースの眺望を一望でき、特に日没後には街の灯りが高台からきらめく絶景が広がります。ワイキキの利便性と、プライベートな隠れ家のような静寂が融合した空間をご体験ください。昨年、センス良く改装されたこのユニットは、改装後一度も空室がなく、新オーナー様にとってすぐにでもご入居いただける、清潔感のある空間をご提供いたします。ワイキキならではのライフスタイル、ワールドクラスのレストラン、ショッピング、そしてビーチがすぐそばにありながら、静かで落ち着いた空間でくつろぎのひとときをお過ごしいただけます。他に類を見ない、見逃せないペントハウスです。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Rarely available penthouse residence in the heart of Waikiki. This beautifully renovated unit offers sweeping mountain and golf course views, with especially stunning vistas after sunset when the city lights sparkle from its elevated position. Experience the convenience of Waikiki living combined with the peace and quiet of a private retreat. The unit was tastefully renovated last year and has never been occupied since the remodel, offering a fresh, move-in-ready space for its new owner. Enjoy the unique lifestyle of Waikiki, world-class dining, shopping, and beaches just moments away, while still coming home to a serene and tranquil setting. This is a one-of-a-kind penthouse home not to be missed.