物件概要

美しく整備された、ホノルル・ダウンタウンのオーシャンビューコンドミニアム！広々とした、すぐに入居可能な2ベッドルーム、2バスルームの角部屋から、息を呑むようなホノルル港の眺望をお楽しみください。機能的で開放的な間取りのこの物件は、2015年にセンス良く改装され、2023年にはエアコンが新設、2025年には塗装も完了しています。海を見渡すプライベートラナイでくつろいだり、改装されたレクリエーションデッキ（輝くプール、バーベキューエリア、ラウンジスペース付き）で家族や友人と過ごすのに最適です。オールインクルーシブの管理費には、電気代、セントラルエアコン、水道代、温水、下水道、インターネット、ケーブルテレビ代が含まれており、大変お得です。ホノルル・ダウンタウンの便利なロケーションで、チャイナタウン、ハワイ・シアター、ショッピング、レストラン、エンターテイメント施設にも近接しています。売主は、決済費用またはアップグレードに充当できる1万ドルのバイヤークレジットを提供しています。ホノルルの中心で楽園のような物件を手に入れる絶好の機会です！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Beautifully Maintained Downtown Honolulu Condo with Ocean Views!
Enjoy breathtaking views of the Honolulu Harbor from this spacious, move-in-ready 2-bedroom, 2-bath corner end unit. Featuring a
functional open layout, this home was tastefully renovated in 2015, with a new AC in 2023, and freshly painted in 2025. Relax on your private lanai overlooking the ocean, or take advantage of the remodeled recreation deck with a sparkling pool, BBQ area, and lounge space—perfect for entertaining family and friends. The all-inclusive maintenance fee covers electricity, central AC, water, hot water, sewer, internet, and cable for unbeatable value. Conveniently located in Downtown Honolulu, nearby to Chinatown, Hawaii Theatre, shopping, dining, and entertainment. Sellers are offering a $10,000 buyer credit toward closing costs or upgrades—an amazing opportunity to own a piece of paradise in the heart of Honolulu!