物件概要

立地、立地、立地。マキキにあるこの角部屋コンドミニアムは、ベッドルーム2室、バスルーム1室、屋根付き駐車場1室を備え、街中で手頃な価格のコンドミニアムをお探しの方や投資家の方に最適です。高層階のユニットからは山と街の景色を一望できます。セキュリティの高い建物には、常駐管理人、共用ランドリールーム、駐輪場、エレベーター2基、そして火災警報システムなど、充実した設備が備わっています。アラモアナ/プナホウエリア、レストランが集まるマキキ・ショッピングビレッジ、マキキ地区公園、スティーブンソン中学校、ルーズベルト高校、バス停、そして東西に伸びる高速道路へのアクセスも近く、便利な立地です。この物件はショートセール物件であり、「現状有姿」で販売されます。すべてのオファーには、ショートセール情報開示書と不良資産関連書類を添付してください。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Location, location, location. This fee-simple corner unit condo in Makiki consisting of 2 bedroom, 1 bath, and 1 covered
parking condo is a great opportunity for those looking for an affordable condo in town, or investors. High floor unit has
mountain and city views. This secured building amenities include onsite resident manager, community laundry room,
bike storage, 2 elevators, and is up-to-code for fire alarm system. Conveniently located near the Ala Moana/Punahou
area, Makiki Shopping village that has Restaurants, Makiki District Park, Stevenson Middle School, Roosevelt High School,
Bus Stops, and Freeway access going east and west. This is a short sale and will be sold "As Is". Please add the Short Sale
Disclosure and Distressed Property addendum to all offers.