物件概要

ホノルル・ダウンタウンで、とびきりお得な物件！広々とした3ベッドルーム、2バスルームのこの物件は、1,400平方フィート（約140平方メートル）以上の居住空間を誇り、床から天井まで届く大きな窓からは、息を呑むような海と街の景色を一望できます。ホノルル・ダウンタウンの中心部という絶好のロケーションで、チャイナタウンの活気あるレストランやショップ、金融街、セーフウェイやCVSなどの近隣の便利な店舗にも簡単にアクセスできます。ペット同伴可能で、VA（退役軍人省）認定のこの建物には、プール、ジャグジー、ガスグリル付きのピクニックエリアなど、リゾートスタイルのアメニティに加え、屋根付きの並列駐車スペース2台と24時間体制のセキュリティが備わっています。お好みに合わせてカスタマイズやアップグレードも可能です。月額費用：1,294.15ドル（別途積立金998.07ドル）。都会の島暮らしを満喫できるこの貴重な機会をお見逃しなく。今すぐ内覧のご予約を！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Exceptional Value in Downtown Honolulu! This spacious 3-bedroom, 2-bath home offers over 1,400 sq. ft. of living space, featuring floor-to-ceiling windows that showcase stunning ocean and city views. Perfectly located in the heart of Downtown Honolulu, enjoy easy access to Chinatown’s vibrant dining and shops, the Financial District, and nearby conveniences such as Safeway and CVS.
The pet-friendly, VA-approved building offers resort-style amenities including a pool, jacuzzi, and a picnic area with gas grills, along with two covered side-by-side parking stalls and 24/7 security. Ready for you to customize and upgrade to your liking. Monthly fees: $1,294.15 plus $998.07 reserves. Don’t miss this rare opportunity for urban island living—schedule your showing today!