物件概要

駐車場2台分!! ベッドルーム2室。市場に出ているのはこれだけ。ミリラニのコンドミニアム購入者がまず最初に尋ねること: 駐車場。現在市場に出ている2ベッドルームで、指定駐車スペースが2台分 (屋根付き1台、屋根なし1台)、さらにゲスト用駐車場付きはここだけ。コンドミニアムを探しているなら、これがどれほど珍しいか分かるでしょう。そして駐車場はほんの始まりにすぎません。メレマヌのキャセドラルポイントにあるこの改装済みの9階ユニットからは、プライベートラナイから山と夕日の景色が楽しめます。改装されたキッチンは、セラミックタイル張りの明るいリビングスペースにつながり、フルサイズの洗濯機と乾燥機があるので、共用のランドリールームはありません。リゾートスタイルのアメニティには、プール、バーベキューエリア、レクリエーションスペース、バスケットボールとバレーボールのコート、24時間警備パトロールが含まれます。ペットも可。ミリラニの中心部に位置し、H-2へのアクセスも容易で、ミリラニタウンのショッピングやダイニングまで数分です。スコフィールドバラックスとウィーラー陸軍飛行場はすぐ近くで、現役軍人には理想的です。寝室2つ、駐車場2台分、室内洗濯機・乾燥機付き、しかもお手頃価格。初めてのマイホーム選びに妥協は不要です。この物件はまさにその条件を満たしています。お気に入りの不動産業者に連絡して、今すぐ内覧のご予約を！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
TWO parking stalls!! Two bedrooms. The ONLY one on the market. The thing every Mililani condo buyer asks first: parking. This is currently the only 2-bedroom on the market with TWO assigned stalls — one covered, one open, plus guest parking. If you've been condo shopping, you know how rare that is. And parking is just the start. This updated 9th-floor unit at Cathedral Point in Melemanu offers mountain and sunset views from your private lanai. The remodeled kitchen flows into a bright living space with ceramic tile throughout, and a full-size washer and dryer means no shared laundry rooms. Resort-style amenities include a pool, BBQ areas, recreation space, basketball and volleyball courts, and 24-hour security patrol. Pet friendly, too. You're in the heart of Mililani with quick H-2 access and Mililani Town shopping and dining minutes away. Schofield Barracks and Wheeler Army Airfield are just down the road — ideal for active duty military. Two bedrooms, two stalls, in-unit laundry, and a price that makes sense. Your first home shouldn't be a compromise — and this one isn't. Call your favorite Realtor and schedule a showing today!