物件概要

「Our Kakaako」で最前列、最高の価値！ 活気あふれるカカアコにある、すぐに入居可能な1ベッドルーム/1バスルーム/1駐車場/1収納付き。床から天井までの窓からは自然光がたっぷりと差し込み、街、海、山の景色を一望できます。広々としたラナイからは、クルーズ船、港の景色、美しい夕日をゆったりと楽しめます。モダンなキッチンには、BOSCH製のステンレス製家電と洗練されたクォーツ製のカウンタートップが備えられています。リーズナブルな管理費には、24時間セキュリティ、ケーブルテレビ、インターネット、下水道、水道、その他の共益費が含まれています。居住者は、安全でペットフレンドリー、手入れの行き届いた建物で、リゾートスタイルのアメニティをお楽しみいただけます。フィットネスセンター、プール、2つのジャグジー、フルキッチン付きのクラブ ルーム、屋外での集まりに利用できるバーベキュー カバナ、自転車とサーフボードの保管場所、ペット ウォッシュ/公園。活気あふれるSALT/カカアコ地区の中心部に位置し、レストラン街、スターバックス、ダウン・トゥ・アース、Hマート、公園、おしゃれなレストランやカフェがすぐそばにあります。ビーチ、ワイキキ、ワード・ビレッジ、アラモアナ・ショッピングセンター、アロハ・タワー・マーケットプレイス、ホノルル港へもアクセス抜群。ハワイ大学医療キャンパス、ホノルル・ダウンタウン、毎週開催されるカカアコ・ファーマーズマーケットへも数分で行けるこの物件は、都会の島ならではの素晴らしいライフスタイルを提供します。屋根付き駐車場1台分と収納スペース付き。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
FRONT ROW, BEST VALUE in 'Our Kakaako'! MOVE-IN READY, 1-Bed/1 Bath/1Park/1 Storage in vibrant Kaka'ako featuring floor-to-ceiling windows that fill the home w/natural light & showcase city, ocean, & mountain views. Relax and enjoy cruises ships, harbor views, & beautiful sunsets from your spacious lanai. The modern kitchen is equipped with BOSCH stainless steel appliances & sleek quartz countertops. REASONABLE HOA includes 24-hr security, cable tv, internet, sewer, water, and other common expenses. Residents enjoy a secure, pet-friendly, well-maintained bldg w/resort style amenities: Fitness Center, Pool, 2 Whirlpools, Club Room w/a full kitchen, BBQ Cabanas for outdoor gatherings, Bike & Surfboard storage, & Pet Wash/Park. Live in the heart of vibrant SALT/Kakaako with Restaurant Row, Starbucks, Down to Earth, H-Mart, parks, trendy restaurants and cafes just steps away. Close proximity to the beaches, Waikiki, Ward Village, Ala Moana Shopping Center, Aloha Tower Marketplace, & Honolulu Harbor. Minutes from UH Medical Campus, Downtown Honolulu, & the weekly Kaka'ako Farmer's market this home offers exceptional urban island lifestyle. One COVERED PARKING & STORAGE included.