物件概要

カイルアでの最高の暮らしを体験してください！美しく改装されたこの959平方フィートのユニットは、最新のキャビネットとカウンタートップを備えたモダンなキッチン、最新のバスルームの洗面化粧台、ステンレス製の家電製品を備えています。フルサイズの洗濯機と乾燥機、全面に施された新しい塗装、新しく設置された高級ビニールプランクフローリング、現代的な照明器具、そして真新しいシーリングファンの便利さをお楽しみください。このユニットには、並列の屋根付き駐車スペース2台と、外の景色を楽しめる広々とした266平方フィートのラナイも含まれており、プライバシーが確保されています。カイルアの中心部に位置し、ブティックショップ、地元のレストラン、カフェ、書店、食料品店、そして世界的に有名なカイルアビーチまで徒歩圏内です。この複合施設には、海水プール、バーベキューエリア、ガゼボ、子供用プレイグラウンド、鯉の池、自転車/サーフボード保管場所、ゲスト用駐車場、敷地内警備、常駐管理人など、素晴らしいアメニティが揃っています。この複合施設は保険完備でペット可なので、住むのに最適な場所です！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Experience the best of Kailua living! This beautifully updated 959 sq ft unit offers a modern kitchen with updated cabinets & countertops, updated bathroom vanities, and stainless steel appliances. Enjoy the convenience of a full-size washer and dryer, fresh paint throughout, newly installed luxury vinyl plank flooring, contemporary light fixtures, and a brand-new ceiling fan. The unit also includes two side-by-side covered parking stalls and a spacious 266 sq ft lanai, providing added privacy with an exterior-facing view. Located in the heart of Kailua, you're just steps away from boutique shops, local restaurants, cafes, bookstores, grocery stores, and the world-renowned Kailua Beach. The complex boasts fantastic amenities such as a saltwater pool, BBQ areas, gazebos, a kids’ playground, a koi pond, bike/surfboard storage, guest parking, on-site security, and a resident manager. The complex is fully insured and pet-friendly making it an excellent place to call home!