物件概要

*更新* クロージング費用に5,000ドルを補助！引っ越しが5,000ドルも楽になりました。マカキロ・ハレIにある、愛情込めて手入れされた2ベッドルーム、1バスルームのタウンホームで、爽やかな風と丘陵地帯での生活を満喫しながら、5,000ドルの補助金をお楽しみください。このスプリットレベルのユニットは、開放的なリビングエリア、改装済みのキッチン、プライベートラナイ、そして玄関を出たすぐの緑豊かな景色が特徴です。2台分の駐車スペースは利便性を高め、コミュニティプールや近くの公園はリラックスやレクリエーションの機会を提供します。ショッピング、レストラン、高速道路へのアクセスもわずか数分の場所に位置するこの家は、快適さと利便性を兼ね備えています。今すぐ内覧を予約して、アッパー・マカキロでの快適な生活を体験してください。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
*UPDATED* $5,000 toward your closing costs! Your move-in just got $5K easier. Enjoy an extra $5,000 AND the crisp breeze and hillside living in this lovingly maintained 2-bedroom, 1-bath townhome in Makakilo Hale I. This split-level unit features an open living area, updated kitchen, private lanai, and lush greenery just outside your door. Two parking stalls offer added convenience, while the community pool and nearby parks provide opportunities for relaxation and recreation. Located just minutes from shopping, dining, and freeway access, this home offers a great blend of comfort and connection. Schedule your showing today and experience the ease of Upper Makakilo living.