物件概要

建物の涼しくプライベートな側にひっそりと佇むこのスタジオは、マキキの中心部にありながら静かな隠れ家です。爽やかな貿易風、柔らかな自然光、そして静かな雰囲気を満喫でき、快適なアイランドライフに最適です。効率的なレイアウトはスペースと機能性を最大限に高め、すべてのユニットにあるわけではない広々としたウォークインクローゼットも備えています。このユニットは2022年に改装され、キッチンと家電製品が新しくなり、バスルームも改装され、床材も新しくなり、壁も塗り替えられました。ラナイからは新鮮な自然の空気が流れ込み、屋外での生活を楽しむことができます。オアフアンは、階下に共用ランドリー、敷地内に爽やかなプールがあり、近隣のショップ、レストラン、バス停、高速道路へのアクセスも容易な、オールドハワイアンスタイルの建物です。ホノルル中心部、アラモアナ、ハワイ大学からわずか数分の便利な場所に位置するこのスタジオは、大学生、初めて住宅を購入する人、投資家、または便利な都会の隠れ家を探している人に最適です。月額617ドルのリーズナブルな管理費には、電気、下水道、水道、インターネット、共用部分の維持管理費が含まれています。涼しい風と都市の利便性が融合したマキキでマイホームを手に入れる絶好の機会です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Tucked away on the cool and private side of the building, this studio at The Oahuan offers a peaceful retreat in the heart of Makiki. Enjoy refreshing tradewinds, soft natural light, and a quiet ambiance—perfect for comfortable island living.
The efficient layout maximizes space and functionality, and has a nice sized walk-in closet that not all of the units have. This unit was renovated in 2022 with an updated kitchen and newer appliances, remodeled bathroom, new flooring and a fresh coat of paint. The lanai allows for letting in the fresh natural air and outdoor living. The Oahuan is an Old Hawaiiana style building with community laundry right downstairs, a refreshing pool on premises, and easy access to nearby shops, dining, bus stops and freeway connections.
Centrally located just minutes from Downtown Honolulu, Ala Moana, and the University of Hawai'i, this studio is ideal for a college student, first time home buyer, investor, or someone looking for a convenient in-town retreat. Reasonable maintenance fee of $617/month includes electricity, sewer, water, internet and common area maintenance.
A great opportunity to own in Makiki—where cool breezes and city convenience meet.