物件概要

ザ・リッツ・カールトン・レジデンス・ワイキキビーチのダイヤモンドヘッドタワー（タワー2）で、島の贅沢の極みをご体験ください。この極上のレジデンスからは、息を呑むような海と公園の景色が広がり、モダンな洗練さとアロハの温かさが融合しています。室内には、高級オーク材のフローリング、手作りのイタリア製キャビネット、ミーレ製家電とサブゼロ製冷蔵庫を備えたシェフ仕様のキッチンが完備されています。プライベートラナイでリラックスしたり、2つのインフィニティプール、一流のフィットネスセンター、そして名高いリッツ・カールトン・スパなど、リゾートのワールドクラスのアメニティをご堪能ください。ダイニングオプションも豊富で、エレベーターですぐのところにディーン＆デルーカやミシュランの星を獲得した寿司店「スシ・ショウ」があります。伝説的なリッツ・カールトンのサービスをすぐに利用できる、楽園の一片を手に入れる絶好の機会です。売主は、室内のPEX配管の修理とアクセスパネルの設置費用を負担します。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Experience the pinnacle of island luxury in the Diamond Head Tower (Tower 2) of The Ritz-Carlton Residences, Waikiki Beach. This exquisite residence offers breathtaking ocean and park views, blending modern sophistication with the warmth of aloha. The interior features premium oak hardwood flooring, hand-crafted Italian cabinetry, and a chef-caliber kitchen equipped with Miele appliances and Sub-Zero refrigeration. Relax on your private lanai or indulge in the resort’s world-class amenities, including two infinity pools, a premier fitness center, and the acclaimed Ritz-Carlton Spa. Dining options abound with Dean & DeLuca and the Michelin-starred Sushi Sho just an elevator ride away. A turnkey opportunity to own a piece of paradise with legendary Ritz-Carlton service at your fingertips. Seller will cover the in-unit PEX plumbing pipe repair and access panel installation.