物件概要

リッツ・カールトン・レジデンス・ワイキキビーチの高層階にあるグランドレジデンスの角部屋ユニットを所有できる、またとない機会です。この洗練されたデザインの3ベッドルーム、3バスルームのレジデンスからは、海、山、公園、そして街並みを一望できます。この物件のもう一つの魅力は、リビングルームと主寝室の両方からアクセスできる広々とした250平方フィートのラナイです。ユニットは家具付きで、高品質のリネン、キッチン用品、高級家電、大理石仕上げ、室内ランドリー設備が完備されています。現在は別荘として利用されていますが、ホテルレンタルプログラムを通じて年間を通して収入を得る可能性を秘めています。居住者は、2つのプール、スパ、高級レストラン、バー、コンシェルジュサービス、バレーパーキングなど、ワールドクラスのリゾートアメニティをお楽しみいただけます。高級ショッピングやダイニングスポットからすぐの場所に位置するこの物件は、比類のないレベルの贅沢とホスピタリティを提供します。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
This is a rare opportunity to own a high-floor Grand Residences corner unit at The Ritz-Carlton Residences, Waikiki Beach. This thoughtfully designed three-bedroom, three-bathroom residence offers sweeping views of the ocean, mountains, park, and city. Another highlight of the property is the expansive 250-square-foot lanai, which is accessible from both the living room and primary bedroom. The unit comes fully furnished and includes high-quality linens, kitchenware, upscale appliances, marble finishes, and in-room laundry. While currently used as a vacation home, the property offers the potential to generate year-round income through the hotel rental program. Residents can enjoy world-class resort amenities, including two pools, a spa, fine dining, a bar, concierge services, and valet parking. Located just steps away from luxury shopping and dining, this property offers an unparalleled level of luxury and hospitality.