物件概要

ワイキキの利便性を、ロザレイの11階にあるあなた専用のデザイン1ベッドルームユニットで体験してください。憧れの駐車場も付いています。開放的な間取りと十分な収納スペースを備えたこのユニットは、快適さと便利さを兼ね備え、バルコニーからは山と運河の眺めを楽しめます。このユニットを真っ白なキャンバスと考えてください。あなたのビジョンを待ち受け、少しの努力で輝きを放つことができます。住居をお探しの場合でも、投資機会をお探しの場合でも、ワイキキのロザレイにあるこのユニットは優れた選択です。中心部に位置しているため、ワイキキが提供するすべてのレストラン、ショッピング、エンターテイメントの目的地、そして有名なワイキキビーチに簡単にアクセスできます。このような機会はめったにありませんので、この機会をお見逃しなく。この物件は1978年以前に建設されたため、鉛を含む塗料が使用されている可能性があります。この物件は売主融資（ベンダー）の対象となる場合があります。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Experience the convenience of Waikiki living in what will be your personally designed, 11th floor, 1 bedroom unit at the Rosalei that comes with a coveted parking stall!! With its open layout and ample storage space, this unit offers both comfort and convenience, with views of the mountain and canal from your balcony. Think of this one as a blank canvas, waiting for your vision and with a little sweat equity, it can really shine! Whether you're looking for a place to call home, or investment opportunity, this unit at the Rosalei in Waikiki is an excellent choice. With its central location, you'll have easy access to all the dining, shopping, and entertainment destinations that Waikiki has to offer, as well as the famous Waikiki Beach. Opportunities like this don't come up often, so don't let this one pass you by! Property was built prior to 1978 and lead based paint potentially exists. This property may qualify for Seller Financing (Vendee).