物件概要

パールリージェンシーの高層階にある、非常にお手頃な価格の1ベッドルーム、1バスルームのレジデンス。2台分の駐車スペースが確保されているため、路上駐車を探す必要はありません。建物の涼しい山側に位置するこのユニットからは、爽やかな貿易風が吹き抜け、カラウアオカントリークラブのパールを見渡す静かな景色をお楽しみいただけます。改装されたオープンスタイルのキッチンには、イートインアイランド、モダンなキャビネット、最新の照明、洗練されたカウンタートップ、ステンレス製の家電製品が備わっており、日常生活やゲストをもてなすのに最適です。室内全体に木目調のフローリングが敷かれ、リビングルームとベッドルームの両方にエアコンが設置されています。プライベートラナイに出てリラックスしたり、ユニット内に設置された並列式のフルサイズ洗濯機と乾燥機で便利にお使いいただけます。パールリージェンシーは、プール、ホットタブ、テニスコート、フィットネスセンター、バーベキューエリア、レクリエーションルーム、24時間セキュリティなど、リゾートスタイルのアメニティを提供しています。パールリッジショッピングセンター、高速道路へのアクセス、レストラン、エンターテイメント施設、病院、学校にも近く、便利な立地です。アイエアで最も人気の高い建物のひとつで、最高の快適さと利便性をご体験ください。注：画像はデジタル加工されています。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Very well-priced high-floor 1-bedroom, 1-bath residence at Pearl Regency featuring the rare convenience of two parking stalls, so no need to hunt for street parking. Located on the cooler mauka side of the building, this unit enjoys refreshing trade winds and peaceful views overlooking the Pearl at Kalauao Country Club. The remodeled open-style kitchen offers an eat-in island, modern cabinetry, updated lighting, sleek countertops, and stainless steel appliances, making it ideal for everyday living and entertaining. Wood-style flooring flows throughout, complemented by air conditioning in both the living room and bedroom. Step out onto your private lanai to relax and unwind, and enjoy the convenience of an in-unit, side-by-side, full-size washer and dryer. Pearl Regency offers resort-style amenities including a pool, hot tub, tennis court, fitness center, BBQ areas, recreation room, and 24-hour security. Conveniently located near Pearlridge Shopping Center, freeway access, dining, entertainment, hospitals, and schools. Experience the best of comfort and convenience in one of Aiea’s most sought-after buildings. NOTE: Images have been digitally enhanced.