物件概要

このクムワイ・プレイスの邸宅は、外装塗装と屋根の葺き替え（保証付き）など、丁寧に改修されており、眺望、広さ、プライバシー、そして将来性を求める購入者にとって、161万ドルという高い価値を提供します。約1,850平方フィートの室内居住スペースを持つこのスキップフロア住宅は、柔軟な4ベッドルームの間取り、または3ベッドルームと広々としたファミリールームを備えており、ニーズに合わせてカスタマイズするのに最適です。内装はリフォームすればさらに良くなりますが、価値を高め、夢のマイホームを創造する絶好の機会です。この物件には、独立したADUを建てる可能性もあり、長期居住や投資の可能性をさらに高めます。オープンハウスのスケジュール：土曜日：午後1時～午後6時、日曜日：午後1時30分～午後5時。販売前のメンテナンスと書類（知っておくと良い情報、間取り図、測量報告書、建築許可報告書、詳細など）は、補足ファイルで入手できます。オファーの提出期限は4月2日（木）午後4時です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
This Kumuwai Place residence has been thoughtfully updated with new exterior paint and a re-roof (with warranty), offering a strong value at $1.610M for buyers seeking VIEWS, space, PRIVACY, and future potential.

With approximately 1,850 sq. ft. of interior living space, this split-level home features a flexible 4-bedroom layout—or 3 bedrooms plus a spacious family room—ideal for customization to suit your needs. While the interior could benefit from remodeling, it presents a fantastic opportunity to add value and to create your dream home.
The property also offers potential for a detached ADU, making it even more attractive for extended living or investment possibilities.

Open House Schedule:
Saturday: 1:00 PM – 6:00 PM;
Sunday: 1:30 - 5:00 PM.

Pre-listing maintenance and documents—including: Good-to-Know Information, floor plan sketch, survey report, building permit report, details--- available in the supplement file. OFFER(S) due Thursday, April 2 at 4 PM.