物件概要

マキキの一等地にある、風通しの良いスタジオタイプのお部屋。広々とした屋根付きラナイにはハリケーンシャッターが備え付けられており、ダイヤモンドヘッドの絶景を望めます。朝のコーヒーや夕食は屋外でお楽しみください。息を呑むような日の出、温かい夕焼け、静かな月の出、そしてきらめく街の明かりをご堪能いただけます。考え抜かれた造り付けのキャビネットは、収納力と機能性を兼ね備えています。レストラン、ショッピング、学校、ビーチ、そしてホノルルのダウンタウンまでわずか数分という理想的なロケーションです。最近改装されたプール、サウナ、エクササイズルーム、バーベキューエリアを備えた、手入れの行き届いた建物は、リラックスしたり、ゲストをもてなしたりするのに最適です。共用ランドリー、セキュリティ付きエントランス、専用の屋根付き駐車場1台分も含まれています。街の中心部で、象徴的なダイヤモンドヘッドの景色を望めるこの物件を、ぜひお見逃しなく。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Breezy studio in a prime Makiki location with Diamond Head views from a spacious covered lanai with hurricane shutters. Enjoy morning coffee and evening dinners outdoors while taking in stunning sunrises, warm sunset glow, tranquil moonrises, and sparkling city lights. Thoughtful built-in cabinetry adds both storage and functionality. Ideally located just minutes from restaurants, shopping, schools, beaches, and downtown Honolulu. Well-maintained building with a recently updated pool, sauna, exercise room, and BBQ area—perfect for relaxing or entertaining. Includes community laundry, secure entry, and one assigned covered parking stall. Don’t miss this opportunity to own in the heart of town with iconic Diamond Head views.