物件概要

カメハメハ・スクールズの下に位置する、広々とした完全にフェンスで囲まれた敷地に建つ、合法的な二世帯住宅を所有できるまたとない機会です。多世代同居や賃貸収入に最適で、柔軟な居住オプションを提供します。メインの住居は3ベッドルーム、1.5バスルームに加え、2台分のガレージの上には広々としたスタジオタイプのゲストルームがあり、フルバスルームとウェットバーも完備。大家族、ゲスト、または追加収入に最適です。2つ目の住居は独立した2ベッドルーム、1バスルームのユニットで、専用の屋根付きカーポートが付いています。どちらの居住スペースも共有の屋根付きパティオと広い裏庭に面しており、集まりやレクリエーションに十分なスペースを提供します。6台以上の駐車スペースがあります。各ユニットには、ネットメータリングによる独立したPVシステムを含む、独自のガスと電気メーターが設置されています。その他のアップグレードとして、高級ビニールプランクフローリング、キッチンとバスルームのタイル、スタンディングシーム金属屋根、二重ガラスの省エネ窓、天井と屋根の断熱材による静かで涼しい住まいを実現しています。裏庭には許可済みの独立した物置小屋とビルトイン収納があります。 ADU（付属住宅ユニット）拡張の可能性あり（購入者は郡に確認する必要があります）。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Rare opportunity to own a legal duplex on a large, fully fenced lot below Kamehameha Schools. Ideal for multigenerational living or rental income, this property offers flexible living options.
The main home features 3 bedrooms and 1.5 baths, along with a spacious studio guest room above the 2-car garage with a full bath and wet bar—perfect for extended family, guests, or added income. The second dwelling is a separate 2-bedroom, 1-bath unit with its own covered carport.
Both living areas open to a shared covered patio and large backyard, offering space for gatherings and recreation. Parking for 6+ vehicles.
Each unit has its own gas and electric meters, including separate PV systems on NET METERING. Additional upgrades include luxury vinyl plank flooring, tile in kitchen and bath areas, standing seam metal roof, double glass-paned energy efficient windows, and ceiling and roof insulation for a quieter, cooler home.
Includes a permitted detached shed in the back yard and built-in storage. Potential for ADU expansion (buyer to verify with county).