物件概要

プライベートラナイで、静寂に包まれた素晴らしい朝を迎えることを想像してみてください。人気のミリラニ・マウカ地区にあるこの改装済みの2ベッドルーム、1.5バスルームのコンドミニアムは、穏やかな引退生活を求めるシニアの方々に、快適さ、利便性、そしてコミュニティの完璧な融合を提供します。朝の暖かい日差しと日中の自然光を浴びながら、ゆったりとした時間をお過ごしください。室内は新しく塗装され、涼しさを保つセラミックタイルが敷かれ、体を温め癒してくれるスパジェット付きの機能的なウォークインバスタブ/シャワーが備わっています。ペット可のこの複合施設（ペットポリシーをご確認ください）には、フィットネスセンター、図書館、レクリエーションルーム、そして様々な魅力的なクラスなど、素晴らしいアメニティが揃っています。このユニットからすぐの場所に23台分のゲスト用駐車場があり、来客も楽々迎えられます。さらに、ショッピング、レストラン、そして複合施設内のバス停やハンディバン乗降場など、便利な交通機関にもすぐアクセスできます。この素晴らしい機会をお見逃しなく。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Imagine waking up to glorious mornings on your private lanai, surrounded by peace and quiet. This upgraded 2 bedroom 1 1/2 bath condo in the desirable Mililani Mauka area offers the perfect blend of comfort, convenience, and community for seniors seeking a tranquil retirement. Bask in the warm morning sun and natural light throughout the day. Unit boasts new paint, ceramic tile to keep unit cool, and a fully functional walk-in tub/shower with spa jets to warm and sooth the body. This pet-friendly complex (verifypet policy) boasts fantastic amenities, including a fitness center, library, recreation room, and a variety of engaging classes. Welcoming visitors is a breeze with 23 guest stalls steps from this unit. Plus, you're just moments awayfrom shopping, restaurants, and convenient transportation options, including the bus stop and Handi-Van pick-upright within the complex. Don't miss out on this exceptional opportunity to experience