物件概要

オアフ島ウィンドワード地区に位置する、他に類を見ない隠れ家をご紹介します。3,600平方フィートを超えるフレキシブルな居住空間と、カネオヘ湾とコオラウ山脈の息を呑むような絶景をお楽しみいただけます。4つの異なるフロアに分かれたこの特別な物件は、それぞれ専用の入り口、ラナイ、アーチ型の天井を備え、多世代同居、賃貸収入、ゲスト用宿泊施設、ホームオフィス、またはカスタマイズされたアイランドライフスタイルなど、無限の可能性を秘めています。上階には、ステンレス製の家電を備えたモダンなキッチン、機能的な屋根裏スペース、手入れの行き届いた庭、そして壮大な日の出、心地よい貿易風、パノラマの湾の景色を堪能できる絶好のロケーションに位置するラップアラウンドラナイがあります。大きなピクチャーウィンドウからは自然光がたっぷりと差し込み、複数のリビングエリアから素晴らしい景色を眺めることができます。プライバシー、柔軟性、そして屋内と屋外のつながりを最大限に考慮して設計されたこの物件は、ゲストをもてなしたり、リラックスしたり、ハワイの美しさを満喫したりするための魅力的な空間を提供します。高速道路、カイルア、ビーチ、ハイキングコース、ショッピング、レストラン、そしてハワイ海兵隊基地からわずか数分の便利な場所に位置するこの希少な物件は、多用途性、プライバシー、そして忘れられない眺望を兼ね備えた、他に類を見ないロケーションです。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Discover a truly unique Windward Oahu retreat offering over 3,600 sq. ft. of flexible living space and breathtaking views of Kaneohe Bay & the Ko'olau Mountains. Designed across four distinct levels, each with its own private entrance, lanai & vaulted ceilings, this exceptional property offers endless possibilities for multigenerational living, rental income, guest accommodations, home offices, or a customized island lifestyle. The upper level features a modern kitchen with stainless steel appliances, functional attic space, a landscaped yard, and a wraparound lanai perfectly positioned to capture spectacular sunrises, cooling trade winds, and panoramic bay views. Large picture windows fill the home with natural light and showcase the stunning scenery from multiple living areas.
Thoughtfully designed to maximize privacy, flexibility, and indoor-outdoor living, this property offers inviting spaces for entertaining, relaxing, and enjoying the beauty of Hawaii. Conveniently located just minutes from fwy, Kailua, beaches, hiking trails, shopping, dining, and Marine Corps Base Hawaii, this rare offering combines versatility, privacy, and unforgettable views in one exceptional location.