物件概要

ウォーターフロント、ウォーターフロント、ウォーターフロント！ワイキキの象徴的なワイキキ・ショアをご覧ください。ビーチに直接面したワイキキ唯一のコンドミニアムです！日単位の短期バケーションレンタルは合法です！オーシャンフロントの暮らし、家具と設備が完備。2つのベッドルーム、2つのフルバスルーム、室内ランドリーが含まれます。アップグレードには、家全体に花崗岩のカウンタートップと清潔な白い床タイルがあり、家全体にシームレスな雰囲気を作り出しています。さらに、すべての主要な部屋から海の景色が見えます！37フィートの長さのラナイから、遮るもののないビーチと海の景色、潮風、そして素晴らしい夕日をお楽しみください。毎週金曜日の花火を特等席で体験してください！優れた建物管理と24時間年中無休の警備員が常駐しています。HOAの料金は、建物に賃貸されているビーチフロントのビジネスや飲食店によって補助されているため、非常に低くなっています。同じフロアに6フィート×9フィートの大きな収納ロッカーがあります。ビーチにあるこのすぐに入居できる隠れ家でリラックスしたり、収入を得たりしましょう。ロビーにあるキャッスルリゾートのレンタルデスクは、短期レンタル収入を希望するオーナーに最適です。この家は、一流のショッピングやレストランがすぐそばにある、まさに楽園のような暮らしを実現します。最高のロケーションです。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Waterfront, Waterfront, Waterfront! View the iconic Waikiki Shore-the only condominium in Waikiki located directly on the beach! Daily short-term vacation rentals are legal! Oceanfront living, fully furnished and equipped, including: two bedrooms, two full bathrooms and in-suite laundry. Upgrades include: granite counter tops throughout and fresh white floor tiles creating a seamless feel all through the home. Plus, ocean views from all principal rooms! Enjoy unobstructed beach and ocean views, sea breezes and glorious sunsets from the 37' long lanai. Experience a weekly front row seat for the Friday fireworks! Superb building management and security guard on duty 24/7. HOA fees are very low because they are subsidized by the building leased businesses and eateries located beachfront. Large 6' X 9' storage locker on the same floor. Relax in this move-in ready retreat on the beach, or capture income-Castle Resorts rental desk in the lobby is ideal for owners wanting short term rental revenue. This home is paradise living with premier shopping and dining moments away. Unbeatable location.