物件概要

開発が進むホオピリ地区にある、広々とした4ベッドルーム、3.5バスルームの住宅へようこそ！多世代同居に最適なこの家は、メインフロアと2階の両方に主寝室を備えています。敷地内には16枚の太陽光発電パネルが設置されており、エネルギーコストの削減に役立ちます。広々としたフェンス付きの庭は、管理費も低額です。さらに、2台分のガレージ、私道、路上駐車スペースも完備しており、家族全員がゆったりと過ごせます。ホオピリ地区には、コミュニティパーク、スイミングプール、遊び場、サッカー場、ドッグラン、ウォーキングやサイクリングコース、レクリエーションスペースなど、様々な施設が充実しています。鉄道駅、カ・マカナ・アリイ・ショッピングセンター、レストラン、エンターテイメント施設、学校などにも近く、今後さらに開発が進む予定です。オアフ島西側で人気の高いマスタープラン型コミュニティ、ホオピリならではのライフスタイルをぜひご体験ください！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Welcome to this spacious 4-bedroom, 3.5-bath home in developing community of Ho‘opili! Perfect for multigenerational living, it offers primary suites on both the main and second levels. The property features 16 owned photovoltaic panels, helping offset your energy costs. Enjoy the very spacious, fenced yard with low association fees. Plus, you'll have a two-car garage, driveway, and extra street parking—plenty of space for everyone! Enjoy all that Ho‘opili community has to offer, including community parks, swimming pool, playgrounds, soccer fields, dog parks, walking and biking paths, and recreational gathering spaces. Conveniently located near the rail station, Ka Makana Ali‘i shopping center, restaurants, entertainment, schools, and more expansion to come! Experience the lifestyle that has made Ho‘opili one of Oahu’s sought-after master-planned communities on the west side of the island!