物件概要

この手入れが行き届き、丁寧に改装された 1 ベッドルーム、1.5 バスルームのユニットは、オフィス スペースを 2 番目のベッドルーム/ゲスト ルームに改装するオプションがあり、各フロアに 3 ユニットしかないブティック ワイキキ ビルに位置し、プライバシーと利便性が向上しています。ペット可のこのビルは、インターナショナル マーケット プレイス、ワイキキ ビーチ、ショッピング、レストラン、エンターテイメントに近く、ホノルルの最高のものがすぐそばにあります。この明るく風通しの良いユニットからは、美しい山々とアラ ワイ運河の景色をお楽しみいただけます。ユニットには、屋根付き駐車場 1 台分と追加の収納スペースが含まれています。室内のハイライトには、ベッドルームの竹フローリング、ユニット全体にタイル張りの床、追加の収納のためのカスタム キッチン キャビネット、新しい生ゴミ処理機、新しい食器洗い機、30 立方フィートのフレンチ ドア 冷蔵庫、対流オーブン付き電気レンジが含まれます。改装された 2 つのバスルームのうち小さい方のバスルームには、ペットの入浴に最適な多機能でスタイリッシュな深めのシンクがあります。温水プール、駐輪場、セキュリティ完備のサーフボード保管室を備えた、ワイキキで最も人気が高く安全な建物のひとつに住むチャンスをお見逃しなく。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
This well maintained, thoughtfully upgraded 1-BR and 1.5-bath unit has on option to convert the office space into a
2nd BR/guest room is located in a boutique Waikiki building with only three units per floor, offering added privacy
and convenience. The pet-friendly building is ideally located near the International Market Place, Waikiki Beach,
shopping, restaurants and entertainment putting the best of Honolulu at your doorstep. Enjoy beautiful mountains
and Ala Wai Canal views from this bright and breezy unit. The unit includes 1 covered parking stall and additional
storage. The interior highlights include bamboo flooring in the bedroom, tile flooring throughout the rest of the unit,
custom kitchen cabinets for additional storage, new food disposal, new dishwasher, 30 cu. ft French door
refrigerator, electric range with convection oven. The smaller of two remodeled bathrooms comes with a
multifunctional stylish deep sink perfect for bathing pets. The building replaced all waste plumbing and installed new
elevators. Don't miss your chance to live in one of Waikiki’s most desirable and secured buildings with
heated swimming pool, bike racks and secured surfboard room.