物件概要

新価格！18階からのオーシャンビュー！アラモアナセンター、アラモアナビーチパーク、ワイキキ、レストラン、ショッピング、エンターテイメントからわずか数分の、爽やかな島のそよ風が心地よいアトキンソンプラザの2ベッドルームレジデンスで、ホノルルの洗練された暮らしをお楽しみください。広々とした間取りには、室内洗濯乾燥機と、景色を眺めながらリラックスできる大きな屋根付きラナイが含まれています。管理費には、水道、下水道、ガス、ケーブルテレビ、インターネットが含まれており、建物の今後のスプリンクラー、火災報知器、エレベーターの近代化改修の資金調達も含まれており、別途の徴収はありません。アトキンソンプラザは、ガレージ駐車場、セキュリティ設備、常駐の管理人を備えたセキュリティ完備の建物です。アメニティには、プール、バーベキューエリア、新しいテニスコートとピックルボールコート、レクリエーションスペースがあります。便利なホノルルのロケーションにある高層階のオーシャンビューユニットとして、大変お買い得です！ここに記載されている情報は信頼できるものとみなされますが、保証するものではありません。購入者はすべての情報を確認し、独自のデューデリジェンスを実施する必要があります。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
New Price! Ocean views from the 18th floor! Enjoy elevated Honolulu living in this Atkinson Plaza 2 bedroom residence with refreshing island breezes, just minutes from Ala Moana Center, Ala Moana Beach Park, Waikiki, dining, shopping, and entertainment. The spacious floor plan includes an in-unit washer and dryer and a large covered lanai where you can relax and take in the views. The maintenance fee includes water, sewer, gas, cable TV, and internet, and already covers the financing for the building’s upcoming fire sprinkler, fire alarm, and elevator modernization upgrades with no separate assessment. Atkinson Plaza is a secured building offering garage parking, security features, and an on-site resident manager. Amenities include a pool, BBQ area, a new tennis and pickleball court, and recreation spaces. An excellent value for a high floor ocean view unit in a convenient Honolulu location! Information herein deemed reliable but not guaranteed. Buyer to verify all information and conduct own due diligence.