物件概要

マリーナに面した静かなゲート付きの住宅は、マリナーズ・コーブの静かな側に位置し、プライベートな空間を提供します。各ベッドルームは広々としたスイートで、専用バスルームと庭に通じる玄関ドアが備わっています。2つのベッドルームには素敵なアクセントとなる出窓があり、メインベッドルームにはオフィス、書斎、または子供部屋に最適なロフトがあります。メインベッドルームからはウォーターフロントの景色が望め、スライドドアからガナイトプールにアクセスできます。キッチンとリビングルームはオープンフロアプランで、モダンな雰囲気を醸し出しています。広々とした屋根付きラナイに通じるスライドドアを開けると、プールや屋外ダイニングへのアクセスが容易になり、家族や友人との楽しいひとときを過ごすことができます。ガナイトプールは親密な集まりにちょうど良いサイズで、新しいボートドックはあなたの夢のボートとハワイカイのウォーターフロントライフスタイルを実現する準備ができています。この平屋建ての住宅はセキュリティ強化のためゲート付きで、敷地の周囲にはハワイの植物を使った緑豊かな造園が施されています。この美しく設備の整った高級住宅には、あなたが夢見るウォーターフロントライフスタイルに必要なものがすべて揃っています。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Serene gated marina front three bedroom, three and a half bath home on the quiet side of Mariner's Cove gives a sense of privacy. Each bedroom is a spacious oversized suite with its own bathroom and an entry door that leads to the yard outside. Two of the bedrooms have bay windows that add a nice touch and the primary bedroom has a loft that's perfect for an office, library, or nursery. The primary bedroom also has a waterfront view and a sliding door that gives access to the Gunite pool. An open floor plan between the kitchen and living room exude a modern feel. The sliding doors that open up to the spacious covered lanai allow for great entertaining and family time, allowing easy access to the pool and el fresco dining. The gunite pool is just the right size for intimate gatherings and a new boat dock is ready for your dream boat and a Hawaii Kai waterfront lifestyle. This single level home is gated for additional security and has lush landscaping with Hawaiian plants on the peripheral of the property. This lovely well-appointed luxury home has everything you need for the waterfront lifestyle your dreaming of.