物件概要

オアフ島屈指の人気エリア、美しい山並みに囲まれたワイアラエ・イキに位置するこの邸宅は、センス良く改装されています。緑豊かな景観と素晴らしいオーシャンビューに囲まれたこの物件は、柔軟な間取りが魅力です。室内に入ると、開放的なリビングスペースと複数のレイアウトが組み合わさり、理想的なライフスタイルと不労所得の両立を実現しています。自然光がたっぷりと差し込む各部屋は、丁寧にアップデートされた現代的な仕上げを際立たせ、島ならではのエレガンスとモダンな快適さが見事に融合しています。細部へのこだわりと、この家への誇りが感じられる、清々しい空間です。新しい屋根、雨樋、スプリットエアコン、家電製品、12本のマイクロパイル、タイバック、スチールストリンガー、梁など、その他多数の設備が新しくなっています。このユニークで美しい機会をお見逃しなく。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Nestled on a beautiful mountain range in one of Oahu’s most sought-after locations is this tastefully renovated Waialae Iki home. The property boasts a flexible layout while being surrounded by lush landscaping and gorgeous ocean views. Step inside to discover an open living space combined with multiple layouts which allows for a desired way of living alongside passive incomes. Abundant natural light fills every room to showcase the thoughtfully updated contemporary finishes, while blending island-inspired elegance with modern comforts. Attention to detail and pride in this home is refreshing. New roof, gutters, split AC’s, appliances, 12 micropyles, tie backs, steel stringers, beams and much more. You don’t want to miss this unique and beautiful opportunity.