物件概要

25階に位置し、広々とした屋外ラナイを備えたこの人気の角部屋ユニットからは、ダイヤモンドヘッド、海、街の夜景、そしてコオラウ山脈の壮大な景色を一望できます。室内は全面改装済みで、天井はポップコーン仕上げではなく、美しい磁器タイルが敷き詰められています。開放的な間取りは明るく風通しの良い空間を演出し、プール、バーベキューエリア、常駐の管理人など、リゾートスタイルのアメニティが充実しているため、毎日がまるで休暇のような気分を味わえます。マキキの中心部に位置し、ホノルル屈指のレストランやショッピングスポット、そして街のあらゆる魅力に数分でアクセスできます。ぜひ一度ご覧ください。きっと気に入っていただけるはずです。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Perched on the 25th floor with an expansive out door lanai, this coveted corner unit delivers sweeping views of Diamond Head, the ocean, city lights, and the Ko?olau Mountains, — all from your own private lanai. Inside, is a fully remodeled unit with no popcorn cieling and gorgeous porcelin tile throughout. An open floor plan keeps the space bright and airy, while resort-style amenities including a pool, BBQ areas, and on-site resident manager make every day feel like a getaway. Nestled in the heart of Makiki, you’re just minutes from Honolulu’s best dining, shopping, and everything the city has to offer. Come see it — you’ll want to stay.