物件概要

美しく手入れされた明るい2ベッドルーム、2バスルームの住宅。ここ数年で数々の改修工事が完了し、モダンで機能的な居住空間が実現しました。2つのバスルームは2024年に改装され、最新の仕上げとリフレッシュされた外観が加わりました。床材の張り替え、キッチンキャビネットの再塗装など、随所にスタイリッシュなアップグレードが施され、開放的で居心地の良い雰囲気をお楽しみいただけます。この魅力的なコミュニティには、スイミングプール、遊び場、専用駐車場が1台分あります。H-1へのアクセスも容易で、食料品店、レストラン、日用品店までわずか数分という便利な立地です。快適さ、スタイル、利便性が完璧に融合した、すぐにでも入居可能なこの住宅は、見逃せない物件です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Beautifully maintained and bright 2-bedroom, 2-bath home featuring numerous updates completed over the past few years, creating a modern and functional living space. Both bathrooms were remodeled in 2024, adding updated finishes and a refreshed look. Enjoy an open and inviting atmosphere with stylish upgrades throughout, including updated flooring, refinished kitchen cabinetry, and other thoughtful improvements.

This desirable community offers a swimming pool, playground, and one assigned parking stall. Conveniently located with easy access to H-1, and just minutes from grocery stores, dining, and everyday essentials. Offering the perfect blend of comfort, style, and convenience, this move-in-ready home is one you won't want to miss.