物件概要

オーシャンポイントの最高の暮らしへようこそ！この素晴らしい、すぐにでも入居可能な3ベッドルーム、2.5バスルームのタウンホームは、独立した2台用ガレージ、プライベートヤード、そして実際の生活スタイルに合わせて考え抜かれた間取りなど、あらゆるニーズを満たします。1階には、ゲストルームやホームオフィスに最適なベッドルーム、開放的なリビングとダイニングエリア、そして新品の冷蔵庫と食器洗い機を備えたフルキッチンがあり、必要なものがすべて1階に揃っています。2階には、専用バスルーム付きの静かな主寝室、3つ目のベッドルーム、そしてもう1つのバスルームがあり、すべて新品のカーペットが敷かれています。外に出ると、プライベートヤードがあり、朝のコーヒー、週末のバーベキュー、お子様やペットを自由に遊ばせるのに最適です。独立した2台用ガレージは、十分な収納スペースを提供し、車を安全に保管し、風雨から守ります。エヴァビーチの人気の高いオーシャンポイントコミュニティに位置し、ワイカイ、砂浜、学校、ショッピング、レストランまで数分です。初めて住宅を購入される方、家族が増えた方、投資家の方など、どなたにとっても見逃せない物件です！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Welcome to Ocean Pointe living at its finest! This stunning, move-in ready 3-bedroom, 2.5-bath townhome checks every box with a detached 2-car garage, private yard, and a thoughtfully designed floor plan built for the way you actually live. The bottom floor features a bedroom, perfect for guests or a home office, open living and dining area, and a full kitchen with a brand new refrigerator and dishwasher — everything you need, all on one level. Upstairs, discover a serene primary retreat with a private ensuite bath, a third bedroom, and additional bathroom — all topped with brand new carpet throughout. Step outside to your private yard, perfect for morning coffee, weekend BBQs, or letting the kids and pets roam free. The detached 2-car garage offers abundant storage and keeps your vehicles secure and out of the elements. Nestled in the highly sought-after Ocean Pointe community in Ewa Beach, you are minutes from Wai Kai, sandy beaches, schools, shopping, and dining. Whether you are a first-time buyer, growing family, or investor, this one is not to be missed!