物件概要

あなただけのアイランドライフへようこそ！この1ベッドルームコンドミニアムは、利便性と快適さを兼ね備えた最高のロケーションに位置しています。ハワイ大学、シュライナーズ小児病院、カピオラニ医療センター、プナホウ校、メリーノール校まで徒歩圏内。高速道路へのアクセスも抜群です。さらに、貴重な専用駐車場付きなので、路上駐車を探す手間も省けます。居心地の良い住まいとしても、賢明な投資物件としても理想的なこのコンドミニアムは、ゆったりとした暮らしと日々の快適さを両立させています。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Welcome to your own slice of island life! This one-bedroom condo is perfectly situated in a prime location, offering both convenience and comfort. Walking distance to the University of Hawaii, Shriners Children’s Hospital, Kapiolani medical center, Punahou and Maryknoll School along with easy access to the freeway. The unit comes with a valuable deeded parking stall, no more hunting for street parking! Ideal as a cozy home base or a smart investment, this condo blends laid-back living with everyday ease.