物件概要

ダイヤモンドヘッドからワイアナエ山脈まで見渡せるパノラマビューが、ロイヤルクニアの高台に建つ平屋建て住宅、94-813 Kime Streetの舞台となります。この3ベッドルーム、2バスルームの住宅は、1,542平方フィートのゆったりとした居住空間を誇り、広々とした玄関ホールからメインリビングエリア、そして屋根付きラナイへと続く明るく開放的な空間が広がります。ラナイからは、息を呑むような絶景が主役となります。フェンスで囲まれた裏庭は、くつろぎと楽しいひとときを過ごすのに最適で、埋め込み式のセラミックタイル張りのプールと、水面へと優しく流れ落ちるスパが目を引きます。2台分のガレージ、太陽熱温水器、そして平屋建ての間取りが、リラックスしたスタイリッシュな空間に実用的な快適さを加えています。ロイヤルクニアの3,928平方フィートの敷地に建つこの住宅は、海、山、空に囲まれた、日常を彩る素晴らしい景色を提供します。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Panoramic views from Diamond Head to the Waianae Mountain Range set the stage at 94-813 Kime Street, a single-level Royal Kunia home perched on an elevated lot. This three-bedroom, two-bath residence spans 1,542 square feet of easy-living design, with a bright, open flow from the spacious entry foyer into the main living area and out to a covered lanai — where the views take center stage.

The fenced backyard is built for entertaining and unwinding, anchored by an in-ground ceramic-tile pool paired with a spa that cascades gently into the water. A two-car garage, solar hot water system, and single-story floor plan add practical comfort to the relaxed stylish setting. Set on a 3,928-square-foot lot in Royal Kunia, this home offers an elevated everyday backdrop framed by ocean, mountain, and sky.