物件概要

人気の高いホオピリ地区にある、美しく手入れされた4ベッドルーム、2.5バスルームの住宅へようこそ。明るく開放的な間取りは、温かく居心地の良い空間を演出し、日々の生活やゲストをもてなすのに最適です。広々としたキッチンには、洗練されたカウンタートップ、高品質の家電製品、そして十分な収納スペースが備わっています。さらに、リース契約の17枚の太陽光発電（PV）パネルでエネルギーコストを削減し、設置済みの軟水器で快適な毎日をお過ごしいただけます。考え抜かれた間取りは、便利な1階の主寝室に加え、2階の3つの寝室は、家族、ゲスト、またはホームオフィスとして柔軟に活用できる空間を提供します。広々とした裏庭は、バーベキューや集まり、あるいはただリラックスするのに最適です。何よりも素晴らしいのは、この住宅には管理費がかからず、管理組合費（HOA）も月額100ドル未満と、非常に魅力的な価格設定となっていることです。公園、学校、ショッピング、レストラン、鉄道交通機関にも近く、快適な暮らしと利便性を兼ね備えた、ホオピリならではのライフスタイルを満喫できる住宅です。ぜひ一度、この住宅の魅力をご体感ください。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Welcome to this beautifully maintained 4-bedroom, 2.5-bath home in the highly sought-after Ho'opili community. The bright, open-concept layout creates a warm and inviting space, perfect for everyday living and entertaining. The spacious kitchen features sleek countertops, quality appliances, and ample cabinet space.
Enjoy added value with 17 leased photovoltaic (PV) panels to help lower energy costs and a installed water softener for everyday comfort. The thoughtfully designed floor plan offers a convenient first-floor primary suite, while three additional bedrooms upstairs provide flexible space for family, guests, or a home office.

Step outside to a spacious backyard, ideal for BBQs, gatherings, or simply relaxing. Best of all, this home has no maintenance fee and an HOA of less than $100 per month, offering exceptional value.

Conveniently located near parks, schools, shopping, dining, and rail transit, this home combines comfort, convenience, and the best of the Ho'opili lifestyle. Come see what makes this home so special!