物件概要

パールリッジのパークにある、美しく改装された2ベッドルーム、2バスルームのレジデンスへようこそ！アイエアの中心部、パールリッジセンターの真向かいという理想的なロケーションにあるこの広々とした家からは、美しい景色、たっぷりの自然光、涼しい貿易風、そしてプライベートなラナイが楽しめます。オープンコンセプトの間取りは、リビング、ダイニング、キッチンエリアをつなぎ、明るく居心地の良い空間を作り出しています。キッチンには十分な収納キャビネットがあり、主寝室には専用バスルームとゆったりとしたクローゼットスペースがあります。フルサイズの洗濯機と乾燥機、屋根付き駐車場1台分、収納ロッカー、ペット可（購入者確認）の建物、消火スプリンクラーなどの設備も充実しています。スイミングプール、公園、バーベキューエリア、セキュリティ付きエントランス、十分なゲスト用駐車場など、リゾートスタイルのアメニティをお楽しみください。パールリッジセンター、パリ・モミ医療センター、レストラン、ショッピング、学校、高速道路へのアクセス、パールハーバー、JBPHH、ヒッカム、キャンプ・スミス、トリプラー、フォート・シャフター、ホノルル国際空港にも近く、便利な立地です。初めて住宅を購入する方、住まいを縮小したい方、投資家の方に最適です！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Welcome home to this beautifully updated 2-bedroom, 2-bath residence in the desirable Park at Pearlridge! Ideally located in the heart of Aiea, directly across from Pearlridge Center, this spacious home offers beautiful views, abundant natural light, cool tradewinds, and a private lanai.
The open-concept layout connects the living, dining, and kitchen areas, creating a bright and inviting space. The kitchen offers ample cabinet storage, while the primary suite features an en-suite bath and generous closet space. Highlights include a full-size washer and dryer, one covered parking stall, storage locker, and a pet-friendly building (buyer to verify) with fire sprinklers.

Enjoy resort-style amenities including a swimming pool, park, BBQ area, secured entry, and ample guest parking. Conveniently located near Pearlridge Center, Pali Momi Medical Center, restaurants, shopping, schools, freeway access, Pearl Harbor, JBPHH, Hickam, Camp Smith, Tripler, Fort Shafter, and Honolulu International Airport. Ideal for first-time buyers, downsizers, or investors!