物件概要

コケアガーデンズへようこそ！最近改装されたばかりのこの1ベッドルーム、1バスルームの2階建てウォークアップコンドミニアムは、すぐにでも入居可能で、考え抜かれたデザインの居住空間を提供します。洗濯機、シンク、給湯器が裏側のラナイに設置されているため、室内のスペースをより有効に活用できます。広々としたパントリーに加え、上下に収納棚を備えたキッチン。ベッドルームのクローゼットと2つのリネンクローゼットは、スマートな収納と整理整頓を可能にします。室内は、新しいビニールプランクフローリング、塗りたての室内塗装、新しいカウンタートップを備えた最新のキッチン、改装済みのバスルームなど、清潔でモダンな雰囲気を演出しています。さらに、共用ランドリー施設もご利用いただけます。この物件には専用駐車場が1台分付いており、高速道路にも近い便利な立地なので、通勤や島内移動も楽々です。初めて住宅を購入される方、投資家の方、ダウンサイジングをお考えの方など、どなたにもこのすぐに入居可能なコンドミニアムは、価格と管理費の面で優れた価値を提供します。7月12日（日）午後2時から5時まで開催される最初のオープンハウスにぜひお越しください。または、プライベート内覧のご予約も承っております。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Welcome to Kokea Gardens! This recently updated 1-bedroom, 1-bathroom, second-floor walk-up condo offers a turn key and thoughtfully designed living space. Having the washing machine, sink, and water heater on the back lanai allows more usable space for the interior of the home. Spacious pantry along with upper and lower kitchen cabinets. Bedroom closet and 2 linen closets provide smart storage and organization options. Home features new vinyl plank flooring, fresh interior paint, updated kitchen with new counter tops, and a renovated bathroom, creating a clean and modern feel. A community laundry facility is also available for added flexibility. This residence includes one assigned parking stall and is conveniently located near the freeway making commuting and getting around the island a breeze. Whether you're a first-time homebuyer, investor, or looking to downsize, this move-in ready condo offers excellent value with the price and maintenance fee. Join us at our first Open House Sunday, July 12 2-5pm or schedule a private showing today!