物件概要

ブティックビル、美しく改装されたユニット、管理費も低額！ワイキキには、朝の水泳のためにクイーンズビーチまで歩いてすぐの距離でありながら、静かな建物にひっそりと佇む、まさに理想的な場所があります。303 Liliuokalani Ave #1104 は、完全に改装された 2 ベッドルーム、2 バスルームのユニットで、居住用としても長期賃貸用としても最適です。開放的な間取りは、大きなラナイとダイヤモンドヘッドの眺望へと視線を誘います。メインベッドルームからは遮るもののないオーシャンビューが広がり、リラックスしている時でも太平洋を眺めることができます。リビングスペースと両方のベッドルームにはスプリットエアコンが設置されており、貿易風が弱まった時でも快適に過ごせます。サーフボード、ギア、または余分な荷物をお持ちの方のために、このユニットには、専用の安全な駐車スペースの隣にあるガレージに、珍しい特大の安全な収納スペースがあります。カピオラニ公園は徒歩圏内にあり、ワイキキ屈指のレストラン、クイーンズビーチ、インターナショナルマーケットプレイスへも簡単にアクセスできるため、朝のスイミングや夕暮れ時の散歩を毎日の習慣にするのは非常に簡単です。ぜひ一度ご覧ください。プライベート内覧のご予約は今すぐどうぞ！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Boutique Building, Beautifully Updated Unit with Low HOA! There’s a sweet spot in Waikiki—close enough to walk straight down to Queen’s Beach for a morning swim, but tucked away in a quiet building. 303 Liliuokalani Ave #1104 offers a fully remodeled 2-bedroom, 2-bathroom unit ideal as a primary residence or long term rental. The open floor plan draws your eye out to the large lanai and its direct Diamond Head views. The primary bedroom frames a clear ocean sightline, keeping the Pacific in view even when you are winding down. Split AC units in the living space and both bedrooms keep things comfortable when the trade winds drop. For anyone with surfboards, gear, or excess luggage, the unit includes a rare, extra-large secured storage space down in the garage next to your single assigned, secured parking stall. Kapiolani Park is just a short walk away, along with easy access to Waikiki's best restaurants, Queen's Beach, and International Marketplace, making it incredibly easy to turn a morning swim or a sunset walk into a daily habit.. Easy to see so schedule your private showing today!