物件概要

人気のパンチボウル地区にある、美しく改装された1ベッドルーム、1バスルームのコンドミニアムを所有する絶好の機会です。すぐにでも入居可能なこの物件には、専用ラナイ、屋根付きの安全な駐車場1台分、塗りたての室内塗装、そして長年にわたる所有者による数々の改修工事が施されています。スイミングプール、常駐の管理人、便利なゲスト用駐車場などのアメニティも充実しています。ホノルル中心部、ワードアベニュー、クイーンズメディカルセンター、ストラウブメディカルセンター、ショッピング、レストラン、H-1高速道路へのアクセスもわずか数分という中心部に位置し、通勤も便利で抜群の利便性を誇ります。初めて住宅を購入される方、投資家の方、または手頃な価格の都心住宅をお探しの方にも、この手入れの行き届いたユニットは最高のロケーションで優れた価値を提供します。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Fantastic opportunity to own a beautifully updated 1-bedroom, 1-bath condo in the desirable Punchbowl neighborhood. This move-in ready residence features a private lanai, one covered secured parking stall, fresh interior paint, and numerous renovations completed throughout the years of ownership. Enjoy amenities including a swimming pool, on-site resident manager, and a convenient guest parking. Centrally located just minutes from Downtown Honolulu, Ward Avenue, Queen's Medical Center, Straub Medical Center, shopping, dining, and H-1 freeway access, offering an easy commute and exceptional convenience. Whether you're first-time homebuyer, investor, or looking for an affordable in-town home, this well-maintained unit delivers outstanding value in a prime location.