物件概要

大幅な価格改善と2対1の金利引き下げクレジット！ 寛大な売主クレジットのおかげで、最初の数年間は月々の支払いが大幅に少なくなり、島暮らしを楽しめます。プライバシーとハワイの自然の美しさが融合した、魅惑の湖畔の隠れ家。裏デッキからは絵のように美しい湿地帯のパノラマビューを楽しみ、息を呑むようなオロマナ山の景色を望む静かな湿地帯の聖域の隣にある、愛情を込めて手入れされたこの穏やかな平屋建ての家でくつろぎましょう。時代を超越したタイル屋根と特徴的な岩壁が、永続的な外観の魅力を高めています。島暮らしのために設計された広々とした裏デッキは、リラックスしたり、朝のコーヒーを飲んだり、集まりを開いたりするのに十分なスペースを提供します。室内には、温かみのある堅木張りの床、アーチ型の天井、新しい窓、スプリットエアコン、19枚の所有PVパネルがあり、現代的な快適さと効率性を保証します。柔軟な4ベッドルームの間取りには、書斎やオフィスに最適な4番目の部屋が含まれています。改装されたキッチンには、開放的なリビングエリアへと続く特注のキャビネットが備え付けられており、大きなピクチャーウィンドウからは緑豊かな景色が広がります。海兵隊基地、カイルアビーチ、ラニカイビーチ、ホールフーズ、ターゲット、地元のレストランなどにも近く、理想的なロケーションです。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
MAJOR PRICE IMPROVEMENT & 2-1 RATE BUYDOWN CREDIT! Enjoy island living with significantly lower monthly payments for the first couple of years thanks to a generous seller credit. An Enchanted Lake retreat where privacy and Hawaii's natural beauty meet. Enjoy panoramic views over the picturesque marshland from your back deck, and unwind in this serene, lovingly maintained single-level home set beside a peaceful wetland sanctuary with breathtaking Mount Olomana vistas. A timeless tile roof and distinctive rock wall enhance its lasting curb appeal. Designed for island living, the expansive back deck offers generous space to relax, sip morning coffee, or host gatherings. Inside, warm hardwood floors, vaulted ceilings, newer windows, split ACs, and 19 owned PV panels ensure modern comfort and efficiency. The flexible four-bedroom layout includes a fourth room ideal as a den or office. The remodeled kitchen features custom cabinetry flowing into open living areas, while a large picture window frames lush green views. Ideally located near the Marine Corps Base, Kailua and Lanikai beaches, Whole Foods, Target, local dining, and more.