物件概要

515,000ドルで再販売開始 — 滅多にないセカンドチャンス! コーラルテラスアパートメントのこの完璧に改装された2ベッドルーム/2バスルームのユニットは、936平方フィートの室内居住スペースと174平方フィートの広々としたラナイを備え、総面積は1,110平方フィートです。ワイキキの中心部に位置し、ビーチや最高のレストランからわずか数ブロックの距離にあるこの物件は、ラナイからの素晴らしい風通しと景色を楽しめます。屋根付き駐車場付き。最近の更新には、新しい冷蔵庫、食器洗い機、新しいフルサイズのレンジ/オーブン、電子レンジ、ユニット内のフルサイズの洗濯乾燥機、新しい窓網戸、新しいシーリングファン、新しいスムーズなスライドドア、新しい照明器具と蛇口/シャワーヘッド、そしてスペースを最大限に活用する開放的なリビングルームのレイアウトが含まれます。すべてが完璧に機能し、すぐに入居可能です。主要な設備投資工事は既に完了しています。外壁塗装、剥落補修、配管工事、火災報知器・スプリンクラー設置工事はすべて完了し、費用も支払済みです。工事の煩わしさから解放され、最新の建物構造のメリットを享受できます。また、建物にはハリケーンと洪水に対する100%の保険が付帯しています。詳細は買主および買主代理人がご確認ください。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
BACK ON MARKET AT $515,000 — RARE SECOND CHANCE! This immaculate, fully-renovated 2-bed/2-ba unit at Coral Terrace Apts offers 936 sf of interior living space with a huge 174-sf lanai, bringing the total area to 1,110 sf. Located in the heart of Waikiki just blocks from the beach and the best restaurants, the property enjoys wonderful cross-breezes and views from the lanai. Covered parking stall. Recent updates include a new refrigerator, dishwasher, new full-size range/oven, microwave, full-size washer/dryer in unit, new window screens, new ceiling fan, new smooth sliding door, new light fixtures and faucets/shower heads, along with an opened-up living room layout that maximizes space. Everything is in perfect working order and MOVE-IN READY. Major capital projects are already done: exterior painting, spalling repairs, plumbing, fire alarm/sprinklers, COMPLETED and paid for—enjoy the benefits of a updated building structure without active project hassles! Building also has 100% hurricane and flood insurance. Buyer & Buyer's agent to verify all details.